この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
(※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。)

分類名: 公衆衛生
写真解説:
ANTI-CHOLERA IMMUNIZATION -- Public health authorities estimate that more than 500,000 Ryukyuans, from one year through adulthood, will be inoculated under the current phase of the program. The program began last summer when cholera outbreaks in the Far East posed a threat to the Ryukyus. However, prompt and coordinated action by American and Ryukyuan public health authorities in effecting immunization and personal-community sanitation programs kept the Ryukyus cholera-free.

【和訳】コレラ予防接種
コレラ予防接種 -- 保健当局は、今回の接種期間に1歳から成人までの琉球人50万人以上が接種を受けると推定。プログラムは、昨年夏、極東でコレラが発生し、琉球の脅威となった時に開始したもの。米国と琉球の公衆衛生当局が迅速かつ協調的に予防接種を開始し、個人・地域の衛生プログラムを実施した結果、琉球はコレラのない状態を維持することが可能となった。
撮影地: 那覇市
撮影日: 1963年2月4日
備考:
資料コード: 0000232301
写真番号: 260CR58-0369_01
アルバム名: USCAR広報局写真資料 110 Box58_08(CR58-0351~0400)

【書誌情報に関する注意事項】

1. 資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
  当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
  その旨を備考欄に追記することにしています。