|
写真解説： |
RYUKYUS-WIDE SABIN ANTI-POLIO immunization program was announced at a joint Office of the High Commissioner-Government of the Ryukyu Islands press conference today, Tuesday, Mar. 12. The immunization program, which begins on Okinawa on Mar. 18 and in Miyako and Yaeyama Guntos on Mar. 25, includes children in the six months through six years age group. Seated (R-L) are Lt. Col. (Dr.) Roy A. Highsmith, director, and Lt. Col. (Dr.) Homer W. Fleming, deputy director, Public Health and Welfare Dept., Office of the High Commissioner; Seichu Agarie, director, and (L, with cigaret) Dr. Minoru Hara, deputy director, Welfare Dept., GRI.
【和訳】琉球広域抗ポリオサビンワクチン接種プログラムが公表される
3月12日火曜日の今日、琉球列島高等弁務官事務所で記者会見が開かれ、琉球全域におけるセービン株ポリオ予防注射の接種プログラムが発表された。沖縄では3月18日から、宮古島と八重山群島では3月25日から開始、対象は6ヶ月から6歳までの児童。座っているのは（右から）高等弁務官事務所公衆衛生福祉部長のロイ・A.・ハイスミス中佐（博士）、同副部長のホーマー・W・フレミング中佐（博士）、琉球政府福祉部のアガリエ・セイチュウ部長、（左、葉巻を持っている）ハラ・ミノル同副部長。
|
|