（分類情報）
資料群ガイド     米国収集資料　＞　国防総省/海軍
シリーズ 写真資料
シリーズ解説
　　（簿冊情報）　
タイトル 米国立公文書館蔵　米海軍写真資料　29
資料日付 （自）1945/04/18 、（至）1948/10/20 この写真を見る
作成者 米海軍
所管（発行）
資料解説 沖縄本島/那覇/伊江島/石川/伊舎堂/嘉手苅/金武/泡瀬/読谷/中城湾/与那原/具志川/沖縄本島中部/ウルシー泊地/空戦諜報担当士官/大尉/マシュー海軍長官/マックルアー陸軍少将/スティアリー空軍少将/歩兵/看護師/医師/第83飛行群/第1航空団/航空団兵站部/TBM機/空母エセックス（CV-9）/軽空母バターン（CVL-29)/日本軍機/艦載機/水陸両用車/歩兵揚陸艇（LCI-762)/PB4Y-2(哨戒機プライバティア)/500ポンド爆弾/台風/被害/対空砲火/空爆/空中写真/タッチュー（城山)/たこつぼ陣地/飛行場/墓/13号線/航空施設/病院施設/日本兵捕虜/索敵・爆撃パトロール/礼拝/イエロービーチ/パープルビーチ/ブラディ・ノーズ・リッジ/レッドビーチ
移管元分類
分類タグ
各種識別 ［資料種別］写真 、［個人情報］無 、［数量］80枚 、［内容コード］0000080719
　（写真情報）※リンクの張られた写真をクリックすると写真を表示します。
No写真番号分類名撮影日撮影地写真解説
1114-33-1米国海軍1944年 10月 19日読谷【原文】 Uncontrolled mosaic map of Yontan Airfield, Okinawa. Lat. 26°25' N; Long. 127°44' E.
【和訳】 読谷飛行場の未調製のモザイク地図。北緯 26度25分・東経127度44分。
2114-33-2米国海軍1944年 10月 19日読谷【原文】 Uncontrolled mosaic map of Yontan South Airfield, Okinawa. Lat. 26°21' N; Long. 127°45' E.
【和訳】 読谷南飛行場の未調製のモザイク地図。北緯 26度21分・東経127度45分。
3114-39-4米国海軍1945年 3月 15日ウルシー環礁【原文】 Ulithi harbor full of U.S. ships. Representing the largest task force ever assembled. Ready to leave for Okinawa and invasion.
【和訳】 米軍艦であふれるウルシー泊地近くの海域。史上最大規模の機動部隊。沖縄侵攻に向け、出航準備は万端である。
4114-40-1米国海軍1945年 3月 15日ウルシー環礁【原文】 Ulithi harbor full of U.S. ships. Representing the largest task force ever assembled. Ready to leave for Okinawa and invasion.
【和訳】 米軍艦であふれるウルシー泊地近くの海域。史上最大規模の機動部隊。沖縄侵攻に向け、出航準備は万端である。
5114-40-2米国海軍1945年 3月 15日ウルシー環礁【原文】 Ulithi harbor full of U.S. ships. Representing the largest task force ever assembled. Ready to leave for Okinawa and invasion.
【和訳】 米軍艦であふれるウルシー泊地近くの海域。史上最大規模の機動部隊。沖縄侵攻に向け、出航準備は万端である。
6114-40-3米国海軍1945年 3月 15日ウルシー環礁【原文】 Ulithi harbor full of U.S. ships. Representing the largest task force ever assembled. Ready to leave for Okinawa and invasion.
【和訳】 米軍艦であふれるウルシー泊地近くの海域。史上最大規模の機動部隊。沖縄侵攻に向け、出航準備は万端である。
7114-40-4米国海軍1945年 3月 15日ウルシー環礁【原文】 Ulithi harbor full of U.S. ships. Representing the largest task force ever assembled. Ready to leave for Okinawa and invasion.
【和訳】 米軍艦であふれるウルシー泊地近くの海域。史上最大規模の機動部隊。沖縄侵攻に向け、出航準備は万端である。
8115-01-1米国海軍1945年 3月 15日ウルシー環礁【原文】 Ulithi harbor full of U.S. ships. Representing the largest task force ever assembled. Ready to leave for Okinawa and invasion.
【和訳】 米軍艦であふれるウルシー泊地近くの海域。史上最大規模の機動部隊。沖縄侵攻に向け、出航準備は万端である。
9115-01-2米国海軍1945年 3月 15日ウルシー環礁【原文】 Ulithi harbor full of U.S. ships. Representing the largest task force ever assembled. Ready to leave for Okinawa and invasion.
【和訳】 米軍艦であふれるウルシー泊地近くの海域。史上最大規模の機動部隊。沖縄侵攻に向け、出航準備は万端である。
10115-01-3米国海軍1945年 3月 15日ウルシー環礁【原文】 Ulithi harbor full of U.S. ships. Representing the largest task force ever assembled. Ready to leave for Okinawa and invasion.
【和訳】 米軍艦であふれるウルシー泊地近くの海域。史上最大規模の機動部隊。沖縄侵攻に向け、出航準備は万端である。
11115-01-4米国海軍1945年 3月 15日ウルシー環礁【原文】 Ulithi harbor full of U.S. ships. Representing the largest task force ever assembled. Ready to leave for Okinawa and invasion.
【和訳】 米軍艦であふれるウルシー泊地近くの海域。史上最大規模の機動部隊。沖縄侵攻に向け、出航準備は万端である。
12115-02-1米国海軍1945年 3月 15日ウルシー環礁【原文】 Ulithi harbor full of U.S. ships. Representing the largest task force ever assembled. Ready to leave for Okinawa and invasion.
【和訳】 米軍艦であふれるウルシー泊地近くの海域。史上最大規模の機動部隊。沖縄侵攻に向け、出航準備は万端である。
13114-23-4米国海軍1945年 3月 17日【原文】 Near miss by Jap plane on USS BATAAN (CVL-29), unit of task force, off Okinawa in the Ryukyus. As seen from the USS ESSEX (CV-9).
【和訳】 機動部隊に所属する軽空母バターン（CVL-29)がすんでのところで、日本軍機の体当たりを回避。沖縄近海にて。空母エセックス(CV-9)から撮影。
14114-24-1米国海軍1945年 3月 17日【原文】 Near miss by Jap plane on USS BATAAN (CVL-29), unit of task force off Okinawa in the Ryukyus. As seen from the USS ESSEX (CV-9).
【和訳】 機動部隊に所属する軽空母バターン（CVL-29)がすんでのところで、日本軍機の体当たりを回避。沖縄近海にて。空母エセックス(CV-9)から撮影。
15114-23-3米国海軍1945年 3月 28日【原文】 A TBM (AG-83) returns to the USS ESSEX (CV-9) after being hit by Jap anti-aircraft fire during Okinawa invasion.
【和訳】 沖縄侵攻の際に日本軍の対空砲火により損傷し、空母エセックス（CV-9）に帰還するTBM機（第83飛行群所属）。
16114-26-4米国海軍1945年 4月 18日那覇市【原文】 Aerial of Naha, Okinawa.
【和訳】 那覇の空中写真。
17114-27-1米国海軍1945年 4月 18日伊江島【原文】 Amphibs on Red Beach, Ie Shima, Ryukyu Islands shortly after landing.
【和訳】 伊江島のレッドビーチに上陸した直後の水陸両用車。
18114-27-2米国海軍1945年 4月 18日伊江島【原文】 Aerial bombardment of Red Beach, Ie Shima, Ryukyu Islands.
【和訳】 伊江島のレッドビーチへの空爆。
19114-27-3米国海軍1945年 4月 18日那覇市【原文】 Aerial of Naha, Okinawa.
【和訳】 那覇の空中写真。
20114-27-4米国海軍1945年 4月 18日伊江島【原文】 Area near Iegusuku Peak showing result of aerial bombardment at Ie Shima, Ryukyu Islands.
【和訳】 伊江島タッチュー（城山)周辺の空爆後の効果を示す写真。
21114-28-1米国海軍1945年 4月 18日那覇市【原文】 Aerial of Naha, Okinawa.
【和訳】 那覇の空中写真。
22114-28-2米国海軍1945年 4月 18日伊江島【原文】 Infantry in foxholes halfway across island at Ie Shima, Ryukyu Islands.
【和訳】 伊江島の中間地点のたこつぼ陣地にいる歩兵。
23114-38-2米国海軍1945年 5月読谷【原文】 Naval officers on Okinawa. Spent all of nearly every night in foxholes while the Japanese were still making desparate raid on Yontan Airfield.

Fleet Air Wing #1
【和訳】 沖縄にいる海軍士官。彼らは日本軍が必死に読谷飛行場への攻撃を続ける中 、ほぼ毎晩を塹壕で過ごした。

第1航空団。
24114-38-3米国海軍1945年 5月読谷【原文】 Pilots of FAW-1 at Yontan, Okinawa have an early morining breakfast before starting out on search-bombardment patrols.

Fleet Air Wing #1
【和訳】 早朝に朝食を取る第1航空団のパイロット。読谷にて。彼らはこの後、索敵・爆撃パトロールのために出発する。

第1航空団。
25114-38-4米国海軍1945年 5月読谷【原文】 Aviation ordnance men loading 500 lb. bombs into a PB4Y-2 at Yontan, Okinawa.

Fleet Air Wing #1
【和訳】 PB4Y-2(哨戒機プライバティア)に500ポンド爆弾を積む航空団兵站部の兵員。読谷にて。

第1航空団。
26114-39-1米国海軍1945年 5月読谷【原文】 Army and Navy pilots at Mother's Day services at Yontan, Okinawa.

Fleet Air Wing #1
【和訳】 母の日の礼拝式に参加する陸海軍のパイロット。読谷にて。

第1航空団。
27114-39-2米国海軍1945年 5月読谷【原文】 Pilots just returned from a mission off Korea at Yontan, Okinawa.

Pilots are interrogated by Lt. Wyatt R. Blassingame, their squadron ACI officer.
【和訳】 韓国沖での任務から帰還したばかりのパイロット。読谷にて。

パイロットに、飛行中隊の空戦諜報担当士官であるブラシンゲーム大尉が質問している。
28114-39-3米国海軍1945年 5月読谷【原文】 Loyal Okinawans, most of them bitter anti-Japanese, volunteer their help at digging a foxhole at Yontan, Okinawa.
【和訳】 自発的に塹壕堀りの手助けを行う、親米的な地元民。読谷にて。彼らのほとんどは、日本軍に対して敵意を抱いている。
29114-26-1米国海軍1945年 5月 20日【原文】 Aerial strike on Okinawa, Ryukyu Islands. Taken by plane from USS HOGGATT BAY (CVE-75).
【和訳】 沖縄本島への空爆。護衛空母ホガット・ベイ(CVE-75)の艦載機から撮影。
30114-26-2米国海軍1945年 5月 20日【原文】 Aerial strike on Okinawa, Ryukyu Islands. Taken by plane from USS HOGGATT BAY (CVE-75).
【和訳】 沖縄本島への空爆。護衛空母ホガット・ベイ(CVE-75)の艦載機から撮影。
31114-26-3米国海軍1945年 5月 20日【原文】 Aerial strike on Okinawa, Ryukyu Islands. Taken by plane from USS HOGGATT BAY (CVE-75).
【和訳】 沖縄本島への空爆。護衛空母ホガット・ベイ(CVE-75)の艦載機から撮影。
32114-24-2米国海軍1945年 6月 22日【原文】 Aerial of damage on Okinawa in the Ryukyus following heavy aerial bombardment. Taken by plane from the USS ESSEX (CV-9).
【和訳】 激しい空爆後の被害が写る沖縄本島の空中写真。空母エセックス（CV-9)の艦載機から撮影。
33114-24-3米国海軍1945年 6月 22日【原文】 Aerial of damage on Okinawa in the Ryukyus following heavy aerial bombardment. Taken by plane from the USS ESSEX (CV-9).
【和訳】 激しい空爆後の被害が写る沖縄本島の空中写真。空母エセックス（CV-9)の艦載機から撮影。
34114-24-4米国海軍1945年 6月 22日【原文】 Aerial of damage on Okinawa in the Ryukyus following heavy aerial bombardment. Taken by plane from the USS ESSEX (CV-9).
【和訳】 激しい空爆後の被害が写る沖縄本島の空中写真。空母エセックス（CV-9)の艦載機から撮影。
35114-25-1米国海軍1945年 6月 22日【原文】 Aerial of damage on Okinawa in the Ryukyus following heavy aerial bombardment. Taken by plane from the USS ESSEX (CV-9).
【和訳】 激しい空爆後の被害が写る沖縄本島の空中写真。空母エセックス（CV-9)の艦載機から撮影。
36114-25-2米国海軍1945年 6月 22日【原文】 Aerial of damage on Okinawa in the Ryukyus following heavy aerial bombardment. Taken by plane from the USS ESSEX (CV-9).
【和訳】 激しい空爆後の被害が写る沖縄本島の空中写真。空母エセックス（CV-9)の艦載機から撮影。
37114-25-3米国海軍1945年 6月 22日【原文】 Aerial of damage on Okinawa in the Ryukyus following heavy aerial bombardment. Taken by plane from the USS ESSEX (CV-9).
【和訳】 激しい空爆後の被害が写る沖縄本島の空中写真。空母エセックス（CV-9)の艦載機から撮影。
38114-34-1米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. Temporary hospital facilities.
【和訳】 仮設病院施設。沖縄にて。
39114-34-2米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. Open-air kitchen for hospital nurses.
【和訳】 病院看護師のための屋外キッチン。沖縄にて。
40114-34-3米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. Native nurses.
【和訳】 地元看護師。沖縄にて。
41114-34-4米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. Native nurses eating chow.
【和訳】 食事中の地元看護師。沖縄にて。
42114-35-1米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. Native nurses with Navy doctors.
【和訳】 海軍の医師と一緒に写る地元看護師。沖縄にて。
43114-35-2米国海軍1945年 9月中城湾【原文】 Okinawa. View of Buckner Bay. Shows beached landing craft after typhoon.
【和訳】 バックナー・ベイ（中城湾）の眺め。沖縄本島にて。台風により陸に打ち上げらた揚陸艇。
44114-35-3米国海軍1945年 9月中城湾【原文】 Okinawa. View of Buckner Bay. Shows beached landing craft after typhoon.
【和訳】 バックナー・ベイ（中城湾）の眺め。沖縄本島にて。台風により陸に打ち上げられた揚陸艇。
45114-35-4米国海軍1945年 9月与那原町【原文】 Okinawa. Tomb hills on Yonabaru, facing Buckner Bay.
【和訳】 バックナー・ベイ（中城湾）をのぞむ丘の墓地。与那原にて。
46114-36-1米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. American soldier brings in a group of Japanese prisoners.
【和訳】 日本兵捕虜の集団を連れて来た米兵。沖縄にて。
47114-36-2米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. Native doctor with children.
【和訳】 地元の医師と子ども。沖縄にて。
48114-36-3米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. Yellow Beach.
【和訳】 イエロービーチ。沖縄にて。
49114-36-4米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. Purple Beach.
【和訳】 パープルビーチ。沖縄にて。
50114-37-1米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. Scene south of Naha, near Bloody Nose Ridge.
【和訳】 ブラディ・ノーズ・リッジ（血の稜線）の周辺で見られる、那覇の南の光景。
51114-37-2米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. On the road to Nago Wan.
【和訳】 名護湾へ向かう途中。
52114-37-3米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. Guslukawa [Gushikawa] village.
【和訳】 具志川（？）の村。
53114-37-4米国海軍1945年 9月【原文】 Okinawa. Cleaning up rubble.
【和訳】 瓦礫の片付け。沖縄にて。
54114-23-1米国海軍1945年10月 11日【原文】 Typhoon damage at Okinawa, Ryukyu Islands.
【和訳】 台風による被害。沖縄本島にて。
55114-23-2米国海軍1945年10月 11日【原文】 Typhoon damage at Okinawa, Ryukyu Islands.
【和訳】 台風による被害。沖縄本島にて。
56114-28-3米国海軍1946年 12月 12日石川【原文】 Guests at Okinawan wedding, Ishikawa, Okinawa.
【和訳】 沖縄の結婚式の出席者。石川にて。
57114-28-4米国海軍1946年 12月 12日【原文】 Native family at work- Okinawa.
【和訳】 地元の家族が働く姿。沖縄にて。
58114-29-1米国海軍1946年 12月 12日【原文】 Typical Okinawan scene with terraced paddies.
【和訳】 棚田が写る典型的な沖縄の風景。
59114-29-2米国海軍1946年 12月 12日中城村伊舎堂【原文】 Ishado village 10 miles north of Yonabaru Airfield on southern Okinawa.
【和訳】 与那原飛行場の10マイル（約16キロ）北にある伊舎堂の集落。
60114-29-3米国海軍1946年 12月 12日嘉手苅【原文】 Native children at Kadekaree [Kadekari] village, Okinawa.
【和訳】 嘉手苅集落の子どもたち。
61114-29-4米国海軍1946年 12月 12日与那原町【原文】 Native tombs with native village in background near NAB Yoanabaru, Okinawa.
【和訳】 与那原海軍飛行場の近くにある地元の墓。後方には集落がある。
62114-30-1米国海軍1946年 12月 12日【原文】 Native cultivation on Okinawa.
【和訳】 耕作地。沖縄にて。
63114-30-2米国海軍1946年 12月 12日【原文】 Typical native village on Okinawa.
【和訳】 典型的な地元の集落。沖縄にて。
64114-30-3米国海軍1946年 12月 12日金武町【原文】 Native village near Chimu Airfield, Okinawa.
【和訳】 金武飛行場の近くの集落。
65114-30-4米国海軍1946年 12月 12日金武町【原文】 Native village near Chimu Airfield, Okinawa.
【和訳】 金武飛行場の近くの集落。
66114-31-1米国海軍1946年 12月 12日泡瀬【原文】 Native village near Awase Airfield, Okinawa.
【和訳】 泡瀬飛行場の近くの集落。
67114-31-2米国海軍1946年 12月 12日金武町【原文】 Damaged school building at the village of Chimu, Okinawa.
【和訳】 金武の集落の戦災を受けた校舎。
68114-31-3米国海軍1946年 12月 12日金武町【原文】 Native village near Chimu Airfield, Okinawa.
【和訳】 金武飛行場の近くの集落。
69114-31-4米国海軍1946年 12月 12日泡瀬【原文】 Native village near Awase Airfield, Okinawa.
【和訳】 泡瀬飛行場の近くの集落。
70114-32-1米国海軍1946年 12月 12日石川【原文】 Highway #13 entering hills just south of Ishikawa, Okinawa.
【和訳】 石川のすぐ南にある丘を通る13号線。
71114-32-2米国海軍1946年 12月 12日【原文】 Typical village in the central part of Okinawa.
【和訳】 沖縄本島中部の典型的な集落。
72114-32-3米国海軍1946年 12月 12日石川【原文】 Native girl dancing at the village of Ishikawa, Okinawa.
【和訳】 石川の集落で踊りを披露する地元の女性。
73114-32-4米国海軍1946年 12月 12日石川【原文】 Native woman near the village of Ishikawa, Okinawa.
【和訳】 地元の女性。石川の集落の近くにて。
74114-33-3米国海軍1948年 10月 20日那覇市【原文】 Aerial oblique of naval air facilities, Naha, Okinawa. Alt. 6000'; F.L. 8.25”. Looking south. F-56.
【和訳】 那覇にある海軍航空施設の空中斜め写真。6000フィート（約1828メートル）上空から南方面を撮影。
75114-33-4米国海軍1948年 10月 20日那覇市【原文】 Aerial oblique of naval air facilities, Naha, Okinawa. Alt. 6000'; F-56; F.L. 8.25”.

View looking north.
【和訳】 那覇にある海軍航空施設の空中斜め写真。6000フィート（約1828メートル）上空から撮影。

北方面の眺め。
76115-02-2米国海軍1948年 10月 26日那覇市【原文】 Vertical- NAF, NAHA, Okinawa; Alt. 8000'; Camera K-17-6”.
【和訳】 那覇の海軍航空施設の垂直写真。上空8000フィート(約2438メートル）から撮影。
77114-38-1米国海軍1949年 3月 19日那覇市【原文】 Vertical. NAE; Naha, Okinawa; K-17; F.L. 6”(152 4mm); Alt. 9000'
【和訳】 那覇の海軍航空施設の垂直写真。上空9000フィート（約2743メートル）から撮影。
78115-02-3米国海軍1950年 11月 20日那覇市【原文】 Secretary of the Navy Francis P. Matthews is greeted by Major Generals Robert B. McClure, USA, and Ralph F. Stearley, USAF, at Naha Air Base on Okinawa.
【和訳】 マシュー海軍長官を迎える、マックルアー陸軍少将とスティアリー空軍少将。那覇飛行場にて。
79114-25-4米国海軍日付なし【原文】 Damaged lighthouse at Okinawa.
【和訳】 損傷を受けた灯台。沖縄にて。
80115-02-4米国海軍日付なし中城湾【原文】 Navy landing craft, lost during World War II, lie at rest on shores of Buckner Bay, Okinawa.

LCI-762 in foreground with another one in background.
【和訳】 バックナー・ベイ（中城湾）の海岸に横たわる海軍の揚陸艇。第二次世界大戦中に大破した。

前方に見えるのは歩兵揚陸艇LCI-762。後方にも同型艇が見える。
　　（媒体情報） 　※「閲覧用」資料コードで閲覧請求ができます
用 途 資料コード 記録アドレス 媒体標題 媒体種別 利 用 公 開 収納コード 書架コード
閲覧用0000112182米海軍 29(114-23-1～115-02-4)光ディスク通常公開S105027H20-A-02-00
保存用0000099273114-23-1～115-02-4紙通常公開99-K-00-00
保存用0000099278114-23-1～115-02-4写真フィルム通常公開NOCASE07-C-01-03
保存用0000070748114-23-1～115-02-4光ディスク通常公開02-B-18-01
沖 縄 県 公 文 書 館