この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
(※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。)

分類名: 病院
写真解説:
NAHA PHYSICIAN TO DENMARK -- Doctor Eijun Taira, Naha Hospital staff physician (center), departed on Sunday, Jan. 7, to attend a one-year course in anesthesiology in Copenhagen. Bidding him farewell are Drs, Shinichi Makishi and Seiki Sakumoto (left), Naha Hospital and Dr. Earl J. Rudnor, Public Health and Welfare Dept,, Office of the High Commissioner and Dr. Tatsuo Tabata director of Naha Hospital (right). Upon completion of the course in 1963, Dr. Taira will return to Okinawa as the only fully qualified Ryukyuan anesthesiologist.
【和訳】那覇の医師デンマークへ - 1月7日の日曜、1年間の麻酔科研修を受けるため、那覇病院タイラ・エイジュン医師がコペンハーゲンへ出発した。見送るのは那覇病院マキシ・シンイチ医師とサクモト・セイキ医師(左)、高等弁務官室公衆衛生福祉局アール・J・ラドナー医師、那覇病院のタバタ・タツオ院長(右)。1963年に無事研修を修了すれば、平良医師は唯一の琉球の麻酔科医師として帰国する。
撮影地:
撮影日: 1962/1/7
備考:
資料コード: 0000251637
写真番号: 260CR59-0321_01
アルバム名: USCAR広報局写真資料 134 Box59-07(CR59-0301~0350)

【書誌情報に関する注意事項】

1. 資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
  当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
  その旨を備考欄に追記することにしています。