|
写真解説: |
Interior view of Patients' Council office at Airaku-En. Elected by the patients, the Council officers direct projects for the benefit of the inmates. The patients own 1,000 chickens, 30 pigs and one horse. Eggs laid by the chickens are sold within the community of Airaku-En at prices below those prevailing outside the compound.
【和訳】患者事務所 愛楽園 愛楽園の入所者評議事務局の内観。入所者によって選出された評議員は入居者の利益に結びつく直轄事業を行う。入所者らは1000羽の鶏、豚30頭、馬1頭を育てている。生みたての鶏卵は愛楽園自治会内で他よりも安い価格で販売される。
|
|