この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 公衆衛生
写真解説：
THE KOCHINDA BRANCH HEALTH CENTER, opened a year ago, is playing its part as a progressive branch health center on Okinawa. There are a total of five branch health centers on the island which operate under the direction of the four health center districts -- Naha, Koza, Nago and Ishikawa. Observing an injection given by Miss Kaneko Uehara, nurse, at the Kochinda branch health center, is Dr. Hisao Hirata (R), preventive medicine section chief, Naha Health Center, on duty at the Kochinda branch on June 12.

【和訳】東風平保健支所
1年前に開設された「東風平保健分所」は、沖縄の先進的な分院としてその一翼を担っている。沖縄には、那覇、コザ、名護、石川4か所の保健所管区の指導のもとで運営される5つの保健分所がある。6月12日、東風平保健分所で上原金子看護婦が注射をするのを見守る当番医師の平田久夫那覇保健所予防医学課長。
撮影地： 東風平
撮影日： 1963年6月12日
備考：
資料コード： 0000232303
写真番号： 260CR58-0482_01
アルバム名： USCAR広報局写真資料 112　Box58_10（CR58-0451～0500）

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip