この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 公衆衛生
写真解説：
RYUKYUAN NURSES ATTEND ARC COURSE -- Miss Yasuko Miyaguni, chief clinical nurse at the Miyako General Hospital, and Miss Miwako Toyohara, public health nurse from Onna village who works in the Nago Health Center, attended a nursing course at Camp Kue, held by the American Red Cross, Far East Area on "Care of the Sick and Injured." The 5-day course began today. The instructor is Miss Lorrain Meyer, director of nursing service, the American Red Cross, Far East Area. This is the first time Ryukyuan nurses have participated in this course held by the American Red Cross. R-L. Miss Yasuko Miyaguni, Miss Lorrain Meyer and Miss Miwako Toyohara.

【和訳】琉球看護婦がARC講習を受講
琉球看護婦、ARCコースを受講 -- 宮古総合病院臨床看護婦長のミヤグニ・ヤスコさんと名護保健所のトヨハラ・ミワコ保健師（恩納村出身）が、キャンプ桑江で行われた米国赤十字社極東地域看護講習コース「傷病者の手当」に参加。コースは今日から5日間で、講師は、アメリカ赤十字社極東地域看護局長のロレイン・メイヤーさん。琉球の看護師がアメリカ赤十字の当コースに参加するのはこれが初めて。右から左へミヤグニ・ヤスコさん、ロレイン・メイヤーさん、トヨハラ・ミワコさん。
撮影地：
撮影日： 1962年1月15日
備考：
資料コード： 0000232298
写真番号： 260CR58-0209_01
アルバム名： USCAR広報局写真資料 107　Box58_05（CR58-0201～0250）

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip