この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
(※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。)

分類名: 農業
写真解説:
King Merrit representatives Mr. Clar Sager and Mr. Anthony J. Greco (second and third from right) presented four Aberdeen Angus bulls to the Government of the Ryukyu Islands in a ceremony at the quarantine station here yesterday afternoon. Accepting on behalf of the Government of the Ryukyu Islands were Mr. Kokichi Shinjo, deputy director of the economic department (far right) and Mr. Tetsuo Shiroma, livestock breeding section chief (fourth from right).
【和訳】 真玉橋、7月7日、キング・メリット氏の代理で、クレラー・セイガー氏とアンソニー・J・グレコ氏(右から2番目と3人目) によるアバディーンアンガス牛の琉球政府への贈呈式典が、昨日の午後この検疫所で行われた。琉球政府を代表したのは、新城幸吉経済局次長 (右端) と城間哲雄種畜課長 (右から4番目)。
【分類】Agriculture / 農業
撮影地:
撮影日: 1961年7月6日
備考:
資料コード: 0000213574
写真番号: 260CR-47_0687-01
アルバム名: USCAR広報局写真資料089

【書誌情報に関する注意事項】

1. 資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
  当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
  その旨を備考欄に追記することにしています。