|
写真解説: |
By the direction of the High Commissioner, the 809th Engineers took immediate action. They arrived in the Moromi area with five tractor-trailer loads of eight-inch assault pipe and began laying it along the streets as road graders pushed loose earth aside to form a right-of-way. 【和訳】 那覇への水道管敷設 那覇市の深刻な水不足は、米陸軍工兵隊によるコザ地区のバイパス水道管を完成の7月17日以降緩和された。古い16インチ水道管から32インチの水道本管に切り替えるための作業は、兼次佐一那覇市長からの要請にもとづく高等弁務官の指揮により第809工兵大隊が投入されて行われた。バイパス水道管の完成により、那覇市は一日に約200万ガロンの給水が可能となった。バイパス水道管完成後に建設地区で式典が行われ、在沖米陸軍副総司令官ジョン・A・ビオール准将、那覇市の兼次市長と関係者が出席した。写真は新強い水道管を開栓するビオール准将と兼次那覇市長。 【分類】Public Works / 公共事業
|
|