|
写真解説: |
Ishigaki Port, five days before its official opening. 165,000 meters of reclaimed land will provide space for a modern port terminus, bonded shed and warehouses, oil storage, and commercial areas including cold storage and fish market. It is to be completed with $500,000 in U.S. funds, plus a $1.2 million Ryukyu Development Loan Corporation (RDLC) loan and much technical U.S. know-how and assistance. 【和訳】 石垣港 開港5日前の石垣港。165,000メートルの埋め立て地は、近代的な港湾ターミナル、保税上屋と倉庫、石油貯蔵、冷蔵および魚市場など商業地域のためのスペースを提供。500,000ドルの米国資金に加え120万ドルの琉球開発金融公社からの融資、米国の技術的ノウハウの支援により完成した。 【分類】Dedications / 落成式
|
|