この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 婦人クラブ活動
写真解説：
The Okinawa Ladies Oriental Shrine of North America Club (LOSNA), affiliated with the Ryukyuan-American Welfare Council, on June 24 presented a check for $2,108.75 and 11 wheel-chairs to the Okinawa Crippled Children's Hospital (OCCH), Naha, with the cooperation of the Okinawa Lodge No. 118, Loo Choo Lodge No. 172, Kadena Square & Compass Club and Tokyo Shrine Club. The money will be used for purchasing necessary materials to remodel wards into a physical therapy room. The club also presented a check for $30 to physically handicapped ■■■ who is skillful in making "hanagasa" hats used for Ryukyuan dances. Since 1962 the club has provided the crippled children with a game center, beds, wheel-chairs, and other equipment. The club has also invited the children to picnics and Christmas parties.
【和訳】 LOSNA婦人クラブが小児病院へ車椅子を寄贈
琉米福祉協議会に加盟するLOSNA婦人クラブは6月24日、第118沖縄ロッジ、第172琉球ロッジ、嘉手納スクエア・キャンパスクラブ、東京シュラインクラブと共同で、那覇市の沖縄整肢療護園に2,108.75ドルの小切手と車椅子11台を寄贈した。資金は理学療法室に改築するための資材購入のために使用される予定。婦人クラブはこの他に、琉球舞踊で使われる「花笠」を作る熟練者である体が不自由な男性に30ドルの小切手を贈呈した。1962年以来、婦人クラブはゲーム用品、ベッド、車椅子、およびその他の機器を体が不自由な子ども達に寄付、ピクニックやクリスマスパーティーへも招待している。
【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
撮影地： 那覇市寄宮
撮影日： 1967年6月24日
備考：
資料コード： 0000213555
写真番号： 260CR-36_0346-02
アルバム名： USCAR広報局写真資料070

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip