|
写真解説: |
Member of Ryukyuan and American women's clubs on Okinawa have a big week this month when the 2nd Ryukyuan-American Women's Symposium gets under. Shown preparing for the symposium are "resource people" for discussions on improvement in the home life. Pictured at the home of Mrs. Charles Bullock as they study Japanese cooking are (L-R): Mrs. Hiroko Sho, Mrs. Kimiyo Onaga, Capt. Barbara James, Rev. Chris Ketchum, and Miss Misako Higa. The symposium will be held on the three days of Mar. 27, 28 and 29. 【和訳】 シンポジウムについて検討会 琉米の女性メンバーは今月、2回目の琉米女性シンポジウムを控えている。家庭生活の改善に関して議論する「中心人物」たちが準備をしているところ。写真はチャールズ・ブルロック夫人宅で日本料理を勉強している (左から) 尚弘子氏、翁長君代夫人、バーバラ・ジェイムズ大尉、クリス・ケッチャム氏、ヒガ・マサコ氏。シンポジウムは3月27、28、29の3日間開催される。 【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
|
|