|
写真解説： |
A group of American members of the various women's club on Okinawa visited Okinawan homes Thursday morning as a prelude to a Ryukyuan-American women's symposium scheduled for late March. Shown have tea at the home of Professor and Mrs. Onaga of the University of the Ryukyus are (L to R): Mrs. Jack Donaworth, Mrs. Floyd Lawrence, Mrs. David R. Riesland, Mrs. Charles Bullock, Mrs. Thomas Councell, Mrs. Onaga, Mrs. Edward J. Aichowitz and Mrs. C. H. Nordhill.
【和訳】 米婦人、沖縄の家庭を訪問
沖縄における様々な女性クラブのメンバーからなるグループは3月下旬から始まる琉米女性シンポジウムのスタートとして、木曜の朝に沖縄の一般家庭を訪問した。写真は琉球大学のオナガ教授夫妻の自宅でお茶を飲む米婦人たち。 (左から) ジャック・ドナウヴェルト夫人、フロイド・ローレンス夫人、デヴィッド・R・リーズランド夫人、チャールズ・ブルロック夫人、トーマス・カウンセル夫人、オナガ夫人、エドワード・J・アウシュビッツ夫人、C・H・ノルドヒル夫人。
【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
|
|