この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 警察署および消防署
写真解説：
The Hayatori Maru, a Government of the Ryukyu Islands police boat, is assigned the vital job of tracking down fisherman illegally using dynamite in an attempt to catch fish "the easy way" in the waters off Okinawa. The dynamiters are blamed for the gradual depletion of fish and plants necessary for the growth of fishing resources in the shallow waters around Okinawa.
【和訳】 海の番犬
はやとり丸(琉球政府警察艇)は、沖縄沖の海域で「簡単な方法で」魚を捕まえるためにダイナマイトを違法に使用する漁師を追跡するという重要な任務が割り当てられた。 ダイナマイト使用者は沖縄周辺の浅瀬での漁業資源に必要な魚や植物のの段階的な成長を枯渇させる原因であると非難されている。
【分類】Police & Fire Departments / 警察署および消防署
撮影地：
撮影日： 1962年11月27日
備考：
資料コード： 0000213527
写真番号： 260CR-10_0258-01
アルバム名： USCAR広報局写真資料042

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip