この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 組織
写真解説：
Robert D. S. Ahn (2nd from R),president, Hui-O-Hawaii Association of Okinawa, and John M. Ohira (R), charity committee chairman of the association are shown Sept. 27 presenting a check for $100 and a list of some 350 lbs. of clothes and canned goods to Government of the Rynkyu Islands (GRI) Chief Executive Seiho Matsuoka (2nd from L), for typhoon victims on Miyako Island, southern Ryukyus. At left is GRI Deputy Chief Executive Seiko Kohagura. The Hui-O-Hawaii has a membership of over 300 Hawaiian-Americans residing in the Ryukyus.
【和訳】 フイオーハワイが宮古の台風被害者へ寄付
フイオーハワイ協会沖縄のロバートD・S・アーン会長(右から２番目)と慈善活動協会のジョン・M・オオヒラ会長(右)らが、9月27日に訪問し、琉球列島の南に位置する宮古島の台風被害者に対する寄付金100ドルの小切手と約350ポンドの衣服のリスト及び缶詰を琉球政府の松岡政保行政主席へ贈呈。左側の人物は、琉球政府行政副主席の小波蔵政光氏。フイオーハワイには300をこえるハワイ出身のアメリカ人会員が琉球に在住する。
【分類】Organizations / 組織
撮影地：
撮影日： 1966年9月27日
備考：
資料コード： 0000213522
写真番号： 260CR-07_0351-02
アルバム名： USCAR広報局写真資料037

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip