この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
(※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。)

分類名: 学内活動
写真解説:
The institute, located in Jichaku, Urasoe-Son, was built at a cost of $340,000 in U.S. funds and has $210,000 worth of equipment and furnishings. It was dedicated April 7, and presently offers one-year courses in radio and TV repair, cabinetmaking, and machine shop operations to 150 Ryukyuan junior high school graduates. The institute is administered and staffed by the Government of the Ryukyu Islands personnel and Ryukyuan instructors.
【和訳】 技術訓練
浦添村勢理客にある産業技術学校は、米国の資金で34万ドルを投じて建設され、21万ドル相当の設備と備品を備える。4月7日に完成し、現在は琉球の中学卒業生150名を対象に、ラジオやテレビの修理、家具製作、機械加工などの1年間のコースを設置している。琉球政府職員と琉球人講師が管理・運営している。
【分類】School Activities / 学内活動
撮影地: 浦添村勢理客
撮影日: 1966年5月12日
備考:
資料コード: 0000213509
写真番号: 260CR-01_0479-01
アルバム名: USCAR広報局写真資料024

【書誌情報に関する注意事項】

1. 資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
  当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
  その旨を備考欄に追記することにしています。