|
写真解説： |
Mr. William D. Haught (L), secretary of the National Sojourners, Okinawa Chapter #264, June 11, presented to Mr. Tsuyoshi Sokei, principal of the Okinawa Technical Senior High School a check for $120 donated by the Okinawa Chapter to six students of the high school. The students, recommended by Mr. Sokei to receive the scholarship due to their good scholastic records and financial needs, will each receive $20 for the period of June through next March to pay for their various fees, books, and supplies. Third from left is Mr. Ted Seavy, 2nd Vice-President, Okinawa Chapter. The students are Tadao Yonaha, Seiji Kohatsu, Masamichi Miyasato, Jinichi Shimabukuro, sophomores; Mitsuo Uehara, freshman; and Takao Tomori, sophomore.
【和訳】 奨学金授与
6月11日、全国ソージャナーズ第264沖縄支部のウィリアム・D・ハウト幹事（左）は、同支部から沖縄工業高校の祖慶剛校長に寄贈された120ドルの小切手を6名の生徒に授与した。ソケイ校長より学業成績が優秀で経済的な理由から推薦された6人の生徒には、6月から来年3月までの間に必要な学費や図書費、消耗品などに充てるため、それぞれ20ドルが支給される。左から3人目が沖縄支部第2副会長のテッド・シービー氏。2年生のヨナハ・タダオさん、コハツ・セイジさん、ミヤサト・マサミチさん、シマブクロ・ジンイチさん、1年生のウエハラ・ミツオさん、2年生のトモリ・タカオさん。
【分類】General Education / 一般教育
|
|