| | | | | | 映 像 番 号 | 127_R_250 | | | | タ イ ト ル | Capture of Airfield（TINIAN） 飛行場の占拠（テニアン） | | | | 撮 影 日 | 1944年08月12日 ～ 1944年08月12日 | | | | 撮 影 機 関 | 米国海兵隊 | | | | 映 像 情 報 | （カラー／音声なし）
【原文解説】MLS LS PAN Wreckage on captured Japanese airfield. MLS Men advancing through brush. MS Through brush, men advancing across the field. MCU Men advancing through dense undergrowth. MLS Cane field from moving tank. LS PAN Tanks advancing through cane field. MCU Marines sitting on ground eating sugar cane. MCU Marines resting. LS Through brush, mountain in BG, men in FG. MS Destroyer moving through Harbor, ships in BG. MS PAN Men advancing across beach, ocean in BG. LS PAN Airfield from wrecked Japanese Hanger. MS MLS Men advance acrosswrecked airfield, Marines and smoke rising in BG. MLS Flames and smoke rising from underground hangars. CU Two officers in combat dress, discussing small note book, smoke rising in BG. MCU Three officers on ground, looking over map. MS Men resting on rocket trucks. MS Men posing for picture on rocket truck, troops moving along road in BG. MS Men advancing along muddy road, cane field in BG. MS Man clowning as he moves along muddy road.
【和訳・補足】占拠した日本軍飛行場の残骸。薮の中を進む兵士たち。薮越しに、兵士たちが野原を横切って前進する。深い下草を進む兵士たち。移動する戦車から見るサトウキビ畑。サトウキビ畑を進んでいく戦車。地面に座り、サトウキビを食べている海兵隊員。休憩中の海兵隊員。薮越しに見える山と手前の兵士たち。港内を進む駆逐艦。背景に他の艦船。海を背に、浜辺を前進する兵士たち。破壊された日本軍の格納庫から見た飛行場。破壊された飛行場を進む兵士たち。背景には海兵隊員と立ち上る煙。地下格納庫から上る炎と煙。小さなノートをみながら話し合う戦闘服姿の士官2人。背景には煙が上がっている。地面に座り、地図を見ている士官3人。ロケット砲トラックの上で休んでいる兵士たち。ロケット砲トラックの上で写真撮影のポーズをとる兵士たち。道沿いに進む部隊が背景に映る。ぬかるんだ道を進む兵士たち。背景にサトウキビ畑が見える。ぬかるんだ道を進みながら、ふざけてみせる兵士たち。
(2026年3月公開) | | | | 資 料 コード | 0000274441 | | | |
|
|
