| | | | | | 映 像 番 号 | 18_CS_9431 （0000251745） | | | | タ イ ト ル | SFP194 | | | | 撮 影 日 | 1945年07月05日 | | | | 撮 影 機 関 | 米国陸軍航空隊 | | | | 映 像 情 報 | （カラー／音声なし）
【原文解説】Summary: Roll 2891 Enroute from Luzon to Okinawa. 1) 7H000-018S A. LS over to PBY and L-5s. 2) 019-077 Series A. shots L-5s in flight. 3) 078-103 MS pilots and planes on ground. Roll 2784 Yontan Airstrip, Okinawa. 1) 104-229 LS down airstrip showing planes in revetments. 2) 230-288 LS power shovel. Roll 2785 Bomb run Omura Airfield and Kakai Shima Island. 1) 289-386 A. down over, Omura Airfield, no action seen. 2) 386-677 A. Formation B-24s over Kakai Shima. [Emulsion scratch 534-585 ft]. Roll 2888 Okinawa. 1) 678-726 LS steamshovel loading trucks. 727-779 MLS traffic crossing bridges.
【和訳･補足】概要：ロール2891 ルソン島から沖縄への途中 1)PBY機とL-5機の姿。2)飛行中の L-5機。3) 地上に並ぶパイロットと飛行機。/ ロール 2784 沖縄読谷飛行場 1)滑走路の風景。擁壁内に収められた飛行機。 2)パワーショベル。/ ロール2785：大村飛行場攻撃と喜界島 1)大村飛行場上空、反応はない。2) 喜界島上空の B-24機編成。[乳剤層の擦れ] / ロール2888 沖縄 1)トラックに土砂を積むスチームショベル。橋を行き交う車両風景。 | | | |
|
|
