沖縄県公文書館
映 像 番 号 18-CS-9405 (1) (0000251741)
タ イ ト ル Atsugi Airstrip, Japan Being Repaired / Yokohama Harbor Scenes / Air Strikes on Omura, Kyushu 修復中の厚木飛行場 / 横浜港の様子 / 九州大村への空爆
撮  影  日 1945年08月08日 - 1947年09月26日
撮 影 機 関 米国陸軍航空隊
映 像 情 報 (カラー/音声なし)
【原文解説】Summary: Roll 3003: 1) 3K000-034U 2 C-54s taxiing by camera, Medium Close Shot (MCS) departing plane from Atsugi Airstrip, Japan. 2) 035-101Long Shot (LS) across harbor to damaged Japanese flat top. Roll 3080: 1) 102-166 LS pan across harbor showing wreck
【和訳・補足】概要:ロール3003 1)カメラの前を通過する2機のC-54機、厚木飛行場から飛び立つ飛行機。2)港の風景。損傷した日本の航空母艦。/ ロール3080 1)横浜の港、残骸が広がる風景。2)焼け落ちた船や魚雷を受けた船。3)港内の焼けた小船(注:ひどくマゼンタ色の線あり)。/ ロール2767 1)空挺部隊と強力掘削機。2)空挺部隊と大型ブルドーザー。 3)空挺部隊と大型グレーダー。4)空挺部隊と大型ローラー。5)移動準備の整った機材(わずかにマゼンタ色の線あり)。/ ロール3073 横浜の空挺部隊エンジニア
沖 縄 県 公 文 書 館