沖縄県公文書館
映 像 番 号 428-NPC-13090 (0000206578)
タ イ ト ル AIR EVACUATION OF WOUNDED BY PIPER CUB AERIALS OF OKINAWA / 沖縄での軽飛行機 (パイパーカブ) による負傷者救助 428NPC-13090
撮  影  日 1945年07月01日 - 1945年07月31日
撮 影 機 関 米国海軍省
映 像 情 報 1) LS Piper cub plane on ground, mountain BG.2) MS-CU Observer army sergeant climbs into Piper Cub.3) CU Blanket-wrapped casualty in Piper Cub.4) LS Piper Cub takes-off, second cub waved on by man with flags FG.5) MS-Pan Stretcher casualty is loaded into Piper Cub.6) LS Trucks drive along road.7) LS Piper Cubs warm up as others take-off BG.8) LS-Pan Piper Cub along runway to trucks on road.9) CU Grave marker for "Fidler".10) AV Supply dump sunken ship in estuary & wrecked bldgs. in Naha.11) AV Power shovels at work in quarry.12) AV Mole out into ocean.13) MS Piper Cub taxis to stop at Isa Airfield, approaches.14) LS-MS Stretcher casualty removed from plane & carried to waiting ambulance-SV.15) MS Casualty on operating table in tent.16) CU Medical officer reading casualty"s tag & writing on it, pan to casualty"s face.17) CU Whole blood bottle on pole.18) CU Transfusion needle & tube being taped to arm.19) CU Man"s face completely bandaged.20) LS Piper Cub taxis to stop stretcher casualty removed & carried to nearby hospital.21) CU Box marked "Human Blood" as man removes bottle.22) CU Bottle of whole-blood.23) CU-MS Men carry stretcher casualty to ambulance-SV.24) LS-MS Men close door & ambulance drives away.QUALITY: GOOD TO FAIR, SOME OUT-OF-FOCUS & SCRATCHED. / 1) 地上の軽飛行機、後ろに山が見える。2) 米陸軍軍曹が軽飛行機に乗り込む。3) 機内の毛布に包まれた負傷者。4) 離陸する軽飛行機。2機目を旗で誘導する男性。5) 担架に乗せた負傷者を軽飛行機内へ運ぶ。6) 走行するトラック。7) 離陸の準備をする軽飛行機。8) 軽飛行機が並ぶ滑走路に沿ってトラックが道路を走る。9) 火炎放射器で焼かれた市街地の光景。10) 補給品を積んだまま河口に沈んだ船、破壊された建物、那覇の光景。11) 採石場で作業するパワーショベル。12) 防波堤を越えて海の光景。13) 軽飛行機が伊佐飛行場に着陸する。14) 飛行機から担架を降ろし、負傷者を待機していた救急車両に乗り換える。15) テントの中の手術台に運ばれる負傷者。16) 医務官が負傷者のタグを読み、書類に書く。負傷者の表情。17) 柱にかけられた輸血の瓶。18) テープで腕に固定された輸血針とチューブ。19) 包帯で顔を包まれた男性。20) 軽飛行機が止まり、担架に乗せた負傷者を傍らの診察台へと運ぶ。21)「輸血用血液」と書かれた箱からから瓶を取り出す男性。22) 輸血用血液が入った瓶。23)担架に乗せた負傷者を救急車両へと運ぶ。24)車のドアが閉まり、救急車両が走り去る。
沖 縄 県 公 文 書 館