沖縄県公文書館
映 像 番 号 111-LC-56978 (0000206578)
タ イ ト ル OPERATION RED HAT / レッドハット作戦 111-LC-56978
撮  影  日 1971年07月09日 - 1971年07月26日
撮 影 機 関 米国陸軍通信隊長室
映 像 情 報 Summary: Operation Red Hat is concerned with the movement of chemical munitions from Okinawa to Johnston Island. VS, soldiers relaxing on pier. (Some wear white Protective clothing). VS, man drinks water from cup. Water tank truck in bg. CU, men seated inside Emergency Safety Station (ESS) van. VS, activities on pier. VS, ship's crane lowers loaded pallets to pier. Men guide it. VS, forklift places crated chemical munitions onto loading pallet, crane lifts it aboard ship. CU, sign on crates: "4.2 mortar pod." VS, officer interviewing Maj George B. Jackson, Cpt William Goforth and LTC Harry R. Bailey. LS, ship at pier. VS, soldiers resting in and about van. CU, American flag flying from stern of ship. VS, ship's superstructure. VS, convoy of trucks drive onto pier. UH-1D copter circles overhead. VS, trucks parked on pier. VS, forklift carries crates to ship, men attach cables to crate and ship's crane lifts it aboard. VS, officers and men working on pier. VS, forklifts unload crates from trucks. Ship's crane loads them aboard. CU, Red Hat insignia and warning signs on truck. VS, convoy passes thru city of Gushikawa. VS, MP watches convoy passing on road. LS, ship at Tengan Pier. VS, LT Ronald B. Fenster, OIC Photo Team makes opening statement on operation. Ship at pier in far bg. Zoom to ship. VS, LT Fenster interviews Cpt George B. Jackson aboard the USNS "SEA LIFT." Sea and shore in bg. VS, LT Fenster interviews Cpt Ralph Lewis, Jr. Loading activities on pier in bg. VS, LT Fenster interviews Maj Donovan J. Kirkpatrick at Chibana Mimo Depot. ow of parked trucks in bg. / 要約:沖縄から米国ジョンストン島へ化学兵器を移送するレッドハット作戦。桟橋でリラックスした様子の兵士たち (数人は防護服を着ている) 。水タンクトラックを背景に、コップで水を飲む男性。緊急保安所の車両に腰掛ける兵士たち。桟橋での様子。船のクレーンでパレットを桟橋から吊り上げる。指示する作業員の姿。フォークリフトによって化学兵器が載ったパレットが移動され、クレーンで船に積み込んでいく様子。 / 「4.2 mortar pod」のサイン。ジョージ・B・ジャクソン少佐と話すウィリアム・ゴーフォース大尉とハリー・R・ベイリー中佐。 / 桟橋に停泊する船。車両の周囲で休憩する兵士たち。船の後部で翻る米国旗。船の上部が映される。トラックの車列が桟橋へやってくる。UH-1Dヘリコプター機が頭上を旋回する。桟橋に停まるトラック。フォークリフトがパレットを船へと移動、作業員がパレットにケーブルを固定し、船のクレーンが吊り上げる。作業する将校と作業員たち。フォークリフトがトラックから荷を降ろし、船のクレーンがそれを吊り上げていく。トラックに付けられた赤い帽子のサインと警告標識。 / 具志川の町を通り抜けるトラックの車列。走行する車列を眺める憲兵の姿。 / 天願桟橋の艦船を背景に作戦開始の声明を発表するロナルド・B・フェンスター中佐と [OIC] 写真チーム。遠くに見える桟橋に停泊している船の姿。米海軍の船「SEA LIFT」上で、ジョージ・B・ジャクソン艦長にインタビューするフェンスター中佐。 / 海と海岸の景色、荷揚げ作業を背景に、桟橋でラルフ・ルイス艦長にインタビューするフェンスター中佐。 / 知花弾薬庫でドノヴァン・J・カークパトリック少佐にインタビューするフェンスター中佐。後ろではトラックが列をなして待機している。
沖 縄 県 公 文 書 館