Summary: VS, speakers addressing crowd of Okinawan civilians who are demonstrating in protest of Red Hat operation. VS, demonstrators sitting on ground. They are wearing cardboard masks and holding flags and banners. Night scenes, of Okinawans demonstrating. Riot police carrying shields and clubs are present.(Dark) VS, demonstrators do snake dance at entrance to the 267th Chemical Co.(Dark) VS, MG John J. Hayes and LTC Harry R. Bailey looking at rally propaganda sheets. Int, MG Hayes seated in airborne copter. Sea and land can be seen below. AV, convoy trucks on Tengan Pier. Int, TAG John J. Hayes at controls of copter. He speaks over radio as he looks at convoy en route. AVs, countryside with MG Hayes at controls of copter in fg. AVs, road and countryside. / 要約：レッドハット作戦への抗議集会に集まった沖縄の人々を前に演説する姿。抗議集会で座り込む人々。防毒マスクを模した仮装や旗や看板を手に抗議する参加者たち。夜に行われた抗議活動の様子。盾や棍棒を手に移動する機動隊の姿。第267化学部隊入り口前で抗議活動を行うデモ参加者たち。プロパガンダ紙を手にするジョン・J・ヘイズ少将とハリー・R・ベイリー中佐。空中輸送リコプター機内のヘイズ少将。眼下に広がる海上と陸地の光景。天願桟橋のトラックの車列。ヘリコプター機内のヘイズ少将。車両ルートを見ながら無線機で指示する少将。機内から見える地上の光景。
