沖縄県公文書館
映 像 番 号 111ADC-7644 (0000206578)
タ イ ト ル OKINAWA TYPHOON, OKINAWA ; INDEPENDENCE DAY, SEOUL, KOREA / 沖縄の台風 / 沖縄 / 韓国・ソウル / 独立記念日 111-ADC-7644
撮  影  日 1949年07月28日 - 1949年08月15日
撮 影 機 関 米国陸軍通信隊長室
映 像 情 報 OKINAWA TYPHOON
Okinawa
28 July '49 (A-2349)

LSs, native workmen nailing beams.
CU, bread being set on rack.
LS, native pushing cart loaded with trays of bread.
Shot of damaged quonset hut showing BC 6-10 ionosphere set sticking through damaged side of hut.
LSs, men of 78th Constr Engrs repairing roof of house at Awase.
CU, soldier sawing 2x4. Young American girl dependent handing bottle of coke to soldier.
CU, soldier using hatchet on end of beam.
HMS, soldier inserting beam and nailing it into position.
MS, driving nails into roofing paper.
MS, soldier cutting roofing paper. Unrolling roofing paper on top of building.
Soldier, loading plywood panels on truck.
RV, truck pulling away with load of lumber.
ELS, white beach showing Pier C damage and detail shots of damaged wooden pier.
Damage at motor pool maintenance area.
Open end of quonset hut, native girl operator at switchboard.

INDEPENDENCE DAY
Seoul, Korea 15 August '49
(A-2351)

VS, Korean Army, Coast Guard, Korean Cavalry passing in review.
Recognized on grandstand are Syngman Rhee, Pres of Republic; Mrs Rhee; several
American generals, among them Maj Gens Wm F Dean and John Coulter and Gen Chai
Byong Deuk, Chief of Staff, Korean Army.
Unidentified Korean speaking from steps of Capitol building.
Dr Rhee seated next to unidentified Korean.
MS, Dr Rhee speaking.
Various MSs, distinguished guests on steps of Capitol building.
HS from steps, as Syngman Rhee addresses crowd.
Trucking shots, Korean civilians standing on curb.
Shots, Koreans in uniform standing in front of banners set up at curb.
MS, Gen Chai Byong Deuk, Chief of Staff, Korean Army.
Groups of American general officers chatting. In one group is John J Muccio,US
Ambassador to Korea. Dr Syngman Rhee about to take his place in reviewing stand. / 沖縄の台風、沖縄
1949年7月28日
釘打ちする現地従業員。
ラックに並べられたパン。
パンのトレイを積んだカートを押す現地従業員。
損傷したクオンセット・ハット (かまぼこ型の小屋) の光景。BC6-10電離層のセットが破損した小屋の側面に突き刺さっている。
泡瀬の家の屋根を修理する第78工兵隊のメンバー。
ツーバイフォー工法で鋸をひく兵士。米人少女からコークをもらう兵士。
梁の端に斧をふるう兵士。
梁を所定の位置にのせて釘打ちする兵士。
屋根の防水シートを釘打ちする作業光景。
防水シートを切る兵士。シートを建物の上に広げる作業光景。
トラックの荷台に合板パネルを載せる兵士。
木材を載せたトラックが立ち去る様子。
ホワイトビーチのC埠頭、破損した木製の桟橋や詳細な場面。
メンテナンス地区の駐車場の光景。
破損したクオンセット・ハットで、電話交換機を操作する現地女性。

独立記念日
韓国・ソウル
1949年8月15日
韓国軍、沿岸警備隊、韓国騎兵隊の閲兵式。
特別観覧席の李承晩大韓民国大統領、大統領夫人、米国のウィリアム・F・ディーン少将、ジョン・コールター少将、韓国軍チャイ・ビョン・デク参謀長。
国会議事堂の前で演説する韓国人。
着席した李承晩大韓民国大統領。
群衆を前に壇上で演説する李承晩大韓民国大統領。
沿道に立つ韓国の人々のトラッキングショット。
沿道に掲げられた横断幕の前に立つ制服姿の韓国人。
韓国軍チャイ・ビョン・デク参謀長。
話をする米国の将軍たち。その中に在韓国アメリカ大使ジョン・ジョセフ・ムチオ氏の姿がある。 席に戻る李承晩大韓民国大統領。
沖 縄 県 公 文 書 館