|
写真解説: |
Honolulu Chamber of Commerce officials call on High Commissioner Albert Watson, II, on Nov. 19, 1964. (Clockwise): Messrs. Slator M. Miller, Chamber president; C. J. Cavanagh, Executive Vise-President; Wallace S. Amioka, Chairman, Education Committee; John H. Scott, Chairman, Maritime Affairs Committee; Robert C. Dodge, Vice-Chairman, Legislative Affairs Committee; Orba F. Traylor, director, Economic Affairs Dept., U.S. Civil Administration of the Ryukyu Islands. 【和訳】アルバート・ワトソン高等弁務官に面会するホノルル商工会議所関係者。(時計回りに) スレーター・M・ミラー商工会議所会頭、C・J・カバナー副会頭、ウォレス・S・アミオカ教育委員会委員長、ジョン・H・スコット海事委員会委員長、ロバート・C・ドッジ立法委員会副委員長、オーバ・F・トレイラー琉球列島米国民政府経済局長。
|
|