|
写真解説： |
Wives of GRI leaders held a luncheon at the Harborview Club on Dec. 19, honoring Mrs. Zentaro Kosaka. Clockwise: Miss Mary Saito, Office of Public Affairs, Office of the High Commissioner, who was escorting Mrs. Zentaro Kosaka in Okinawa; Mrs. Seisaku Ota, wife of Chief Executive of the Ryukyu Islands; Mrs. Seitoku Shinzato, wife of the Okinawa Liberal Democratic Party secretary-general, GRI Legislature; Mrs. Shoichi Ota, wife of the director of the Administrative Services Dept., GRI; Mrs. Junichi Nishime, wife of mayor of Naha City; Mrs. Keiso Nakamatsu, wife of the Chief Justice, the Court of Appeals of the Ryukyus; Mrs. Akio Nagamine, Wife of the Sparker of the Legislature of the Government of the Ryukyu Islands; and Mrs. Yasukumi Yamagawa, wife of the Vice-speaker of the Legislature of the Government of the Ryukyu Islands.
【和訳】琉球政府高官の妻たちによる小坂善太郎夫人を囲む昼食会が12月19日、ハーバービュー・クラブで開かれた。時計回りに夫人の案内役の高等弁務官室広報室メアリー・サイトウ、琉球政府行政主席大田政作夫人、琉球政府立法院沖縄自由民主党幹事長シンザト・セイトク夫人、琉球政府総務局長オオタ・ショウイチ夫人、西銘順治那覇市長夫人、琉球上訴裁判所主席判事仲松恵爽夫人、琉球政府立法院議長長嶺秋夫夫人、琉球政府立法院副議長山川泰邦夫人。
|
|