この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
(※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。)

分類名: 要人
写真解説:
HAWAII'S HUI MAKAALA LEADER VISITS RELATIVES -- Miss Jane M. Uehara (R), second vice-president and board member of the Hui Makaala Club, visited her grandmother, Mrs. Uto Oshiro (C) in Itomancho, Southern Okinawa, on June 15. Miss Uehara presented an electric fan to the grandmother.
Miss Uehara is shown presenting a Hawaiian lei to her grandmother. Others in the photo are (L-R): Mrs. Kame Kinjo, Mrs. Kiku Oshiro and Mrs. Tomi Sueyoshi.
【和訳】ハワイのフィ・マカーラの役員が親族を訪問 - フィ・マカーラ・クラブ第2副会長兼理事のジェーン・M・ウエハラ(右)が6月15日、沖縄南部の糸満町に住む祖母のオオシロ・ウト(中央)を訪ねた。ウエハラは祖母に扇風機を贈った。祖母にハワイアンレイを贈るウエハラ。(左から)キンジョウ・カメ、オオシロ・キク、スエヨシ・トミ。
撮影地: 糸満
撮影日: 1963/6/15
備考:
資料コード: 0000251641
写真番号: 260CR75-0132_01
アルバム名: USCAR広報局写真資料 138 Box75-03(CR75-0101~0150)

【書誌情報に関する注意事項】

1. 資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
  当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
  その旨を備考欄に追記することにしています。