|
写真解説: |
MEASLES VACCINATION -- Naha Health Center public health nurse, Mrs. Masako Higa, administraters measles vaccination to a child at Naha City Office, Oct. 9 The U.S. Civil Administration of the Ryukyus provided $33,780 from its disease control funds for the purchase of the measles vaccine. The Government of the Ryukyu Islands Welfare Department started its Ryukyu-wide anti-measles vaccination program at Shi-Cho-Son offices on Sept. 8. ≪ハシカの予防接種 - 写真は那覇保健所の公看比嘉政子さんが、10月9日、那覇市役所で子供にハシカの予防接種を行っているところ。米国民政府は疾病対策基金からハシカのワクチン購入費として33,780ドルを支出した。琉球政府厚生局は9月8日に市町村役所で全琉一斉にハシカの予防接種を開始した。≫ 【和訳】
|
|