|
写真解説： |
X-RAY FILM READING -- Dr. Naoshi Osato (sitting, L), and Dr. Shinzo Oshiro, (sitting, R), internists, both of the Okinawa Central Hospital (OCH), are explaining how to read an X-ray film at an OCH nurses station to (L-R) doctors Tadanobu Chinzei and Eitatsu Henzan, both residents; doctors Kaoru Ashimine, intern; Dr. Tsuyoshi Yonamine, resident (sitting) and Sachiko Taba, intern; and Yoshimori Shimabukuro, medical student, Kumamoto University. Shimabukuro is receiving in-service training at OCH during the summer vacation. ≪写真は中部病院の大里尚司（左から4番目）と大城新蔵（左から6番目）の両内科専門医師が、看護婦詰所で鎮西忠信医師（レジデント）、平安山英達医師（レジデント）、安次嶺香医師（インターン）、与那嶺毅医師（レジデント）、田場幸子医師（インターン）、島袋善盛（熊本大医学生）にレントゲンフィルムの判読方法を説明しているところ。島袋さんは夏季休暇を利用して中部病院で実地研修を受けている。≫
【和訳】
|
|