|
写真解説： |
PRESS CONFERENCE -- Dr. Richard E. Mansfield; (C), pathologist at the U. S. Public Health Service Hospital at Carville, La., is shown meeting with reporters April 12, at the Executive Building of the Government of the Ryukyu Islands, Naha. Also attending the news conference are Dr. (Col.) John P. Fairchild (R), director, and Dr. (Capt.) Anthony F. Vuturo, Preventive Medicine Officer, Health, Education and Welfare Dept., U.S. Civil Administration of the Ryukyus (USCAR). Dr. Mansfield arrived on Okinawa April 1 to provide consultation services and technical assistance on diagnostic procedures, especially in the field of pathology, on Hansen's disease at Ryukyuan leprosaria. He will remain in the Ryukyus until April 16. ≪記者会見--写真はルイジアナ州カービル在米国公衆衛生センターのリチャード・E・マンスフイルド病理科専門医師（中）が、4月12日琉球政府行政ビルで記者会見を行っているところ。同記者会見には、米国民政府厚生教育局のジョン・P・フェアチャイルド局長（右）およびアンソニー・F・ブツロ予防医学担当官が出席した。マンスフイルド医師は愛楽園と南静園で、特にハンセン氏病の病理学の分野における診断法についての指導、助言を行うため4月1日に来沖した。なお、同医師は、4月16日まで沖縄に滞在する。≫
【和訳】
|
|