この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 公衆衛生
写真解説：
COURTESY CALL -- Ten Ryukyuan sanitation officials called on Mayor Junji Nishime of Naha before their departure March 13 for training in environmental sanitation in Taiwan. Mayor Nishime is also president of the All-Ryukyus Council on Clean-Up in Urban Areas. He originally requested the training for them last summer to provide the participants with the latest information and understanding of techniques in health and environmental sanitation. Pictured are (L-R): Shinei Miyaguni, sanitarian, Welfare Dept., Government of the Ryukyu Islands; Seiji Tamaki, Naha City Office; Hiroshi Fukushima, Koza City Office; Omer E. Roller, chief, sanitation Div., U.S. Civil Administration of the Ryukyus (USCAR); Mayor Nishime; Eisaburo .Yamaguchi, Kadena-Son Office;. Kenko Kishimoto; Nago-Cho Office; Kenju Kina, Itoman-Cho Office; Chosei Sakihara, Ishigaki City Office; and Seiko Sakima, Ginowan City Office; The training was made possible under the Third Country Program of USCAR and the Republic of China. ≪儀礼訪問-10人の沖縄衛生関係者が3月13日、環境衛生の研修を受けるため台湾向け出発するが、出発に先立ち西銘順二那覇市長を訪問した。西銘市長は全琉都市清掃協議会長も兼務している。この研修は研修員に保健及び環境衛生に関する新しい知識と技術を習得させるため去年の夏、西銘市長が提案したものである。写真は左から、宮國信栄（琉球政府厚生局）、玉城正次（那ハ市役所）、福島広義（コザ市役所）、オマー・E・ローラー衛生部長（米国民政府公衆衛生福祉局）、西銘市長、山口栄三郎（嘉手納村役所）、岸本幸憲（名ゴ町役所）、喜名兼十（糸満町役所）、崎原長正（石川市役所）、及び佐喜真盛行（宜野湾市役所）。この研修は米国民政府及び台湾政府の第3国訓練計画にもとづいて行われるものである。≫
【和訳】
撮影地：
撮影日： 1968/3/12
備考：
資料コード： 0000251626
写真番号： 260CR58A-0340_02
アルバム名： USCAR広報局写真資料 123　Box58A-07（CR58A-0301～0350）

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip