この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 公衆衛生
写真解説：
RYUKYUAN NURSES COMPLETE TRAINING AT U.S. ARMY HOSPITAL-- Seven Ryukyuan nurses have completed 12 weeks of post-graduate training course at the U.S. Army Hospital at Camp Kue. The completion ceremony was held at the hospital May 19. Pictured are (L-R front row) Sachiko Matsuda, Airakuen Leprosarium; Tomiko Nakada, Nanseien Leprosarium; Sumiko Nakazato, Naha Hospital; Fuji Miyara, Yaeyama Hospital; Eiko Sahira, Okinawa Central Hospital; Misako Jahana, Ryukyu Tuberculosis Research Center; Ikuko Kurima, Miyako Hospital; (back row), Lieut. Col. Dora J. Stohl ( L ), Chief Nurse, U.S. Army Hospital, Army Nurse Corps; Col. John Mikuluk (C), Executive Officer, U.S. Army Medical Service Corps; and Lieut. Col. Miriam K. Ginsberg (R), Educational Coordinator, U.S. Army Hospital, Army Nurse Corps.
【和訳】陸軍病院での研修を修了 - 琉球の看護婦7人が、キャンプ桑江の米陸軍病院での12週間の再教育講習を修了した。5月19日に同病院で修了式が行われた。写真は（左から）愛楽園のマツダ・サチコ、南静園のナカダ・トミコ、那覇病院のナカザト・スミコ、八重山病院のミヤラ・フジ、中部病院のサヒラ・エイコ、琉球結核研究所のジャナハ・ミサコ、宮古病院のクリマ・イクコ、≪後列、左から陸軍看護婦兵団所属陸軍病院看護長ドラ・J・ストール中佐、陸軍メディカル・サービス兵団所属病院センター行政官ジョン・ミクラック大佐及び陸軍看護婦兵団所属陸軍病院教育担当官のミリアル・K・ギンスバーグ中佐。≫
撮影地：
撮影日： 1967/5/19
備考：
資料コード： 0000251626
写真番号： 260CR58A-0303_04
アルバム名： USCAR広報局写真資料 123　Box58A-07（CR58A-0301～0350）

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip