この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 公衆衛生
写真解説：
U.S. UNIT DONATES TO BLOOD BANK--Sp4 James F. Buckley of the 133rd Signal Company of the U.S. 9th Logistical Command is shown as he donated blood to the Naha Hospital Blood Bank. Sp/4 Buckley and 20 of his fellow servicemen made the trip to the hospital today as part of their program to assist the people of the Ryukyus in whatever project they can. Another group of 20 is scheduled to visit the hospital on Thursday, Oct. 12, for the same purpose.
米部隊，血液銀行へ供血
写真は，米国第9兵站大隊第133通信中隊のジエイムスF・バツクレエイ特技伍長が那覇病院血液銀行へ供血をしているところ。バツクレエイ特技伍長と彼の僚兵20名は，彼等の出来ることで琉球の人々を援助する計画の一環として，今日那覇病院を訪れたものである。この外、20名が、10月12日（木）、供血のため那覇病院を訪れる予定である。

【和訳】米軍部隊が献血
撮影地： 那覇
撮影日： 1961年10月10日
備考：
資料コード： 0000232297
写真番号： 260CR58-0166_01
アルバム名： USCAR広報局写真資料 106　Box58_04（CR58-0151～0200）

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip