この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 台風および津波
写真解説：
TYPHOON TILDA CLAIMED this 32-ton fishing vessel, the Koyo Maru. The ship is shown shortly before she was sunk, tied to the pier at Hirara City, Miyako, Ryukyu Islands. Typhoon Tilda hit the Ryukyus on Oct. 2-3, 1961.

【和訳】台風ティルダにより平良の桟橋で漁船が破壊
台風「ティルダ」で沈没した32トンの漁船「コヨウ丸」。写真は、沈没直前に琉球列島宮古島の平良港の桟橋に繋がれていた様子。台風ティルダは、1961年10月2-3日に琉球を襲った。
撮影地： 宮古島平良
撮影日： 1961年10月10日
備考：
資料コード： 0000232291
写真番号： 260CR57-0260_01
アルバム名： USCAR広報局写真資料 100　Box57_06（CR57-0251～0300）

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip