|
写真解説: |
【和訳】 琉球電力公社が主催した退任するウィリアム・H・ビーチム大佐 (米民政府公益事業部設備課長) の送別会で同氏に琉球電力公社の長嶺文雄副理事から感謝状が贈られた。ビーチム大佐は、2年間の在任中に米民政府と琉球電力公社代理理事として「功績を残した」として表彰された。ビーチム大佐は2月28日に引退し、アメリカ陸軍での25年間の任務を終える。ビーチム大佐と一緒に額入りの感謝状を持っている右から三番目はビーチム夫人。左側は後任のハロルド・D・スーサ中佐と同夫人。屋田甚助電力公社総裁はビーチム中佐の積極的な指導と鞭撻は我々の記憶に長く残るでしょう。公社の発展と前進に寄与された苦労に対し心から感謝すると述べた。 【分類】Awards / 賞
|
|