|
写真解説: |
SGT 1C James P. Smith of the 5th Ordnance Detachment, 2nd Logistical Command, U.S. Army, receives a framed letter of appreciation from Chokei Kochi, director, Police Dept., Government of the Ryukyu Islands (GRI), Nov. 13. Sergeant Smith was cited for his outstanding contribution toward "the prevention of accidents and protection of the lives of the Ryukyuan people" through his duties with the Ryukyuan police during the period of May 1965 to the present. 【和訳】 感謝状 11月13日に琉球政府警察局幸地長恵局長から感謝状を贈られる米陸軍第2軍需司令部第5弾薬処理分遺隊ジェームズ・P・スミス3等軍曹。スミス軍曹は1965年から現在に至るまで、琉球政府警察と協力し「事故の防止と住民の生命の保護」に貢献したとして表彰された。 【分類】Awards / 賞
|
|