|
写真解説: |
【和訳】 感謝状 - 琉球政府の幸地長恵警察局長は、琉球列島米国陸軍第2兵站司令部196武器大隊爆発物処理班のマイケル・A・アクレ特技兵 (左) 及びカーティス・E・オプザール一等軍曹に感謝状を贈った。2人の兵士は、警察局と「緊密に協力する」ことで「事故の防止と琉球の人々の命の保護」に貢献したことが評価された。式に出席したのは、爆発物処理班将校のジェームズ・ヒンク少佐と米国民政府のハリマン・N・シモンズ公安局長。「危険な状態の中で能率的、敏速に不発弾を処理し」、「その技術と能力さらに犠牲的な努力」を我々は認め表彰状を贈呈したと幸地局長は述べている。 【分類】Awards / 賞
|
|