この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 観光
写真解説：
Mrs. William H. Nelson, Jr. explains traditional Ryukyuan dolls to a U.S. Navy customer at the Ryukyuan Gift Shop, operated by the Fort Buckner Women's Club. The shop added $52,000 to the Ryukyuan economy by purchasing Okinawa-made crafts and other goods in the Ryukyus during fiscal year 1962. $15,000 of the proceeds were channeled into welfare projects on Okinawa through the women's club welfare fund. Some 60 volunteer women work without pay at the shop.
【和訳】 地方色豊かな琉球ギフトショップ
フォートバックナー婦人クラブが運営する琉球ギフトショップで、米海軍の客に伝統的な琉球人形について説明するウィリアム・H・ネルソン夫人。同店は沖縄製の工芸品や他の商品を購入することで、1962年度は琉球経済に52,000ドルをもたらした。そのうち15,000ドルの収益は、婦人クラブ福祉基金を通じて沖縄の福祉事業にあてられた。同店ではおよそ60人の女性たちが無報酬のボランティアで働いている。
【分類】Tourism / 観光
撮影地：
撮影日： 1962年8月30日
備考：
資料コード： 0000213576
写真番号： 260CR-51_0225-01
アルバム名： USCAR広報局写真資料091

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip