|
写真解説: |
The Meiko-Maru, 1,500-ton cargo vessel owned by the 0kinawa Kisen Kaisha Co., Ltd. (OKK), arrived on its maiden voyage at Tomari Port Jan. 27. The purchase of the ship by OKK was made with the assistance of a $320,000 loan from the American Express Company under a guarantee from the RDLC, and a $130,000 loan from the Bank of the Ryukyus. 【和訳】 新しい貨物船 沖縄汽船株式会社が所有する1,500トンの貨物船である明幸丸は、1月27日に処女航海を終え泊港に帰港した。沖縄汽船株式会社による船の購入は、琉球開発金融公社からの保証の下でアメリカン・エキスプレス社から320,000ドルの融資、琉球銀行からの130,000ドルの融資の助けを借りて行われた。 【分類】Transportation / 交通
|
|