|
写真解説: |
The 558th Air Force Band, under the direction of CWO David L. Hale, presented a special concert at Naha Senior High School on Nov. 27. The concert was arranged through the Cultural Affairs Division, Office of Public Affairs, Office of the High Commissioner. The band has performed a number of concerts at Okinawan schools since Oct. 26 as part of a people-to-people project. The last performance of the band's special concert series will be held at Iha Junior High School in Ishikawa City on Nov. 30. 【和訳】 空軍バンドは那覇高等学校で演奏 第558空軍バンドは、デイビッド・L・ヘール海軍兵曹長の指揮のもとで、11月27日に那覇高等学校で特別コンサートを催した。コンサートは高等弁務官室広報局文化課を通して手配された。バンドはピープルトゥピープル・プログラムの一部として10月26日以来沖縄の学校で多くのコンサートを実行している。バンドの特別コンサートシリーズの最後は11月30日に石川市の伊波中学校で催される。 【分類】Ryukyuan-American Friendship / 琉米親善
|
|