|
写真解説： |
Handicrafts Corner opened March 3 at the Naha Ryukyuan-American Cultural Center, Yogi to develop a market and encourage improvement in techniques in handicrafts production. Some 800 items were displayed. Sales will be conducted daily from 10 a.m. to 4 p.m Admiring a lace knitted tablecloth are (L-R) Mrs. Kimiyo Onaga, chairman, Women's Advisory Council to the Ryukyuan-American Cultural Centers (WACRACC), the sponsoring organization; Mrs. Chiyo Tonaki, director of Handicrafts Corner; Mrs. Haru Nakamatsu, vice-chairman, WACRACC, and Mrs. Robert A. Fearey, wife of the Civil Administrator.
【和訳】 手工芸品コーナー開設
手工芸品作製の技術を高め販路を開拓するために、3月2日から那覇琉米文化会館内に手工芸品コーナーが設置され、約800点が展示された。同コーナーは琉米文化会館婦人協議会の主催で開設され、毎日午前10時から午後4時まであいている。展示品の一つであるレース編みのテーブルクロスを賞讃しているのは、左より翁長君代婦人協議会委員長、渡名喜千代同コーナー主任、仲松ハル婦人協議会副委員長、フィアリー民政官夫人。
【分類】Cultural Centers / 文化会館
|
|