|
写真解説： |
(L-R)
Hirakawa (Chief, administration section, Ishikawa)
Kazuo Ashitomi (Chief, administration section, Kin-son)
Tetsuo Hiranaga (speaker, Ishikawa assembly)
Takeo Iha (director, Ishikawa Cultural Center)
Shinei Ishiarata (mayor of Ishikawa City)
Maj. WR Earney (USMC -- Camp Hansen)
Yoichi Okumura (Assit-mayor, Kinson)
Shimju Toyama (Interpretor of Maj. Earney)
Capt. A L McCullough USMC -- Camp Hansen)
Seisyu Ishikawa ( Ishikawa R-A Cultural Center)
Ryoei Nakayoshi ( director of Ishikawa Police station)
Saneyu Funakoshi (member of Kin police office)
Cyoryu Ikehara (vice-speaker of Kin-son assembly)
【和訳】 石川地区琉米親善委員会、石川琉米文化会館にて
(左から右)
ヒラカワ（石川市総務課長)
アシトミ・カズオ(金武村総務課長)
ヒラナガ・テツオ（石川市議会議長)
伊波武夫（石川琉米文化会館館長)
石新真栄（石川市長)
W・R・アーニー少将（米海兵隊キャンプ・ハンセン）
オクムラ・ヨウイチ（金武村長助役)
トウヤマ・シンジュウ（アーニー少将の通訳)
Ａ・Ｌ・マッカロー少佐（米海兵隊キャンプ・ハンセン)
イシカワ・セイユウ（石川琉米文化会館)
ナカヨシ・リョウエイ（石川警察署長)
フナコシ・サネユウ（金武警察署員)
イケハラ・チョウリュウ（金武村議会副議長)
【分類】Cultural Centers / 文化会館
|
|