この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
(※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。)

分類名: 婦人クラブ活動
写真解説:
Representatives of American women's clubs and the Tuberculosis Patients Association (Ryoyukai) are jointly cutting a ribbon marking presentation of a new car to the association. The car was purchased with $1,500 donated by the Kadena Officers' Wives' Club (KOWC) and the Fort Buckner Women's Club (FBWC); each group donated $750. It will be used by the association's personnel to make home visits to TB patients, and to assist in its anti-TB publicity campaigns and education programs.
【和訳】 車の贈呈
フォート・バクナー婦人クラブと嘉手納将校婦人クラブが10月31日療友会に新車を贈った。この車は両婦人クラブがそれぞれ750ドルづつ寄付して購入したもので、那覇市内の療友会事務所で行われた贈呈式には婦人クラブ及び療友会の代表が出席した。この車は在宅治療や結核予防キャンペーンと啓蒙活動等に使われる。
【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
撮影地:
撮影日: 1968年10月31日
備考:
資料コード: 0000213556
写真番号: 260CR-36_0445-05
アルバム名: USCAR広報局写真資料071

【書誌情報に関する注意事項】

1. 資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
  当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
  その旨を備考欄に追記することにしています。