|
写真解説： |
AMBASSADOR JOHNSON VISITS OKINAWA United States Ambassador to Japan U. Alexis Johnson arrived on Okinawa March 2 for a two-day familiarization visit at the invitation of High Commissioner of the Ryukyu Islands F. T. Unger. Upon his arrival at Naha Air Base, he was welcomed by U.S. and Ryukyuan officials headed by the High Commissioner and Government of the Ryukyu Islands (GRI) Chief Executive Seiho Matsuoka. The Ambassador paid a courtesy call on the GRI Chief Executive, Legislature Speaker Akio Nagamine, Chief Justice Keiso Nakamatsu and Naha Mayor Junji Nishime, and met with University of the Ryukyus President Genshu Asato and American businessmen. On March 3, attended briefings from the military services and the civil administration, and met with Ryukyuan businessmen. The U.S. Civil Administration of the Ryukyu Islands (USCAR), GRI, the Ryukyu Chamber of Commerce and Industry, and the American Chamber of Commerce in Okinawa jointly hosted a luncheon at which he delivered and address. He met newsmen at a news conference at USCAR. He is scheduled to depart early on March 4 to attend the March 4-8 U.S. Far East Chiefs of Mission Conference in the Philippines.
【和訳】 マスターキャプション 米国のアレクシス・ジョンソン駐日大使は琉球列島米国民政府F・T・アンガー高等弁務官の招きにより、2日間の親善訪問で沖縄に到着した。那覇空軍基地に到着した大使は、琉球列島高等弁務官事務所当局者と松岡誠保行政主席が率いる琉球政府当局者に歓迎された。大使は琉球政府長嶺秋夫立法院議長、仲松恵爽主席判事、西銘順治那覇市長、琉球大学安里源秀学長、米国人実業家達と面会した。3月3日には軍関係や民政事務の説明を受け、沖縄の実業家と面会。琉球列島米国民政府、琉球政府、琉球商工会議所、在沖アメリカ商工会議所が共催した昼食会では、演説を行った。米民政府の記者会見では報道記者と面会した。大使は3月4日早朝に沖縄を離れ、3月4日から8日までの期間フィリピンで行われる米国極東大使会議に出席する予定。
【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
|
|