|
写真解説: |
Mrs. Paul W. Caraway 2nd from L receives a greeting from Mrs. Seisaku Ota, wife of the GRI Chief Executive, at a Sayonara tea honoring Mrs. Caraway given by the USCAR Women's Club on June 29, at the Shuri Hills Club. Shown (L-R), Mrs. William W. Cobb, wife of the Deputy Civil Administrator; Mrs. Caraway; Mrs. Ota; Mrs. Edward J. Dehne, president of the USCAR Women's Club; Mrs. Orba F. Traylor, wife of the Director, Economic Affairs Dept., Office of the High Commissioner; Mrs. Keiso Nakamatsu, wife of the GRI chief justice and Mrs. Morisada Tonaki, vise-president of the Okinawa International Women's Club. 【和訳】 サヨナラ茶会 ポール・W・キャラウェイ高等弁務官夫人 (左から2番目)が太田政作行政主席夫人から挨拶をされている場面で、このサヨナラ茶会は米民政府婦人クラブがキャラウェイ夫人に敬意を表し、6月29日、首里ヒルズクラブにて開催された。写真には左から、ウィリアム・W・コブ副民政官夫人、キャラウェイ夫人、大田夫人、エドワード・J・デーン夫人 (米民政府婦人クラブ会長)、オーバ・F・トレイラー高等弁務官室経済局長夫人、仲松恵爽琉球上訴裁判所首席判事夫人および渡名喜守定夫人 (沖縄国際婦人クラブ副会長)。 【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
|
|