この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 婦人クラブ活動
写真解説：
The USCAR Women's Club held a Christmas party at the Okinawa School for the Blind in Shuri on Dec. 4. Ten members of the women's club attended the party and spent half a day with the children. Santa Claus is shown presenting gift boxes and candy, ice-cream, and juice to the 95 pupils of the school. Mrs. William R. Connell, welfare chairman of the USCAR Women's Club, arranged the Christmas party.
【和訳】 メリークリスマス
米民政府婦人クラブは12月4日、首里の沖縄盲学校でクリスマスパーティーを開いた。婦人クラブの会員10人の会員がパーティーに参加し、子供たちと半日過ごした。写真はサンタクロースが95人の生徒にギフトボックスやキャンディー、アイスクリーム、ジュースをプレゼントしているところ。パーティーは米民政府婦人クラブ福祉委員長ウィリアム・R・コネル夫人の手配により行われた。
【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
撮影地： 那覇市首里石嶺
撮影日： 1965年12月4日
備考：
資料コード： 0000213553
写真番号： 260CR-36_0061-01
アルバム名： USCAR広報局写真資料068

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip