|
写真解説： |
Mrs. Shannon McCune (center) is shown offering a piece of cake to Mrs. Junji Nishime at the tea of the Okinawa International Women's Club held at the Harborview Club on Oct. 1. Other guests of honor shown are (front, L-R): Mrs. Koji Yamauchi, wife of the president of the Bank of Okinawa; Mrs. Shannon McCune, wife of the Civil Administrator; Mrs. Morisada Tonaki, wife of the director of Ryukyu Fisheries; Mrs. Junji Nishime, wife of the mayor of Naha. Back (L-R): Mrs. Richard Finch, wife of the American Consul; Mrs. Gerald Warner, president of Int'l Women's Club, wife of political advisor to the High Commissioner; and Mrs. Lester C. Hess, wife of the commander, 51st Fighter-Interceptor.
【和訳】 名誉ゲストを招いてのお茶会 10月1日ハーバービュークラブで開かれた沖縄国際婦人クラブのお茶会で、西銘順治夫人にケーキをすすめるシャノン・マキューン夫人 (中央) 。他に (前列左から) 沖縄銀行頭取山内康司夫人、シャノン・マキューン民政官夫人、琉球漁業取締役渡名喜守定夫人、那覇市長西銘順治夫人。 (後列左から) 米国領事リチャード・フィンチ夫人、国際婦人クラブ会長の高等弁務官付政治顧問ジェラルド・ワーナー夫人、要撃戦闘航空団司令官レスター・C・ヘス夫人。
【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
|
|