この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 婦人クラブ活動
写真解説：

AMERICAN WOMEN'S CLUBS SHARE CHRISTMAS JOY WITH RYUKYUANS - Some 20 representatives from nine American women's clubs, affiliated with the Ryukyuan-American Welfare Council, presented Christmas gifts to children, the aged and the needy families in Miyako and Yaeyama on Dec, 6, 7 and 8. They presented toys to the children, toilet articles to aged persons and food baskets to the needy families. The gifts were purchased with a fund donated by the Fort Buckner Officers' Wives Club (FBOWC), Okinawa International Women's Club (OIWC), Kadena Officers' Wives Club (KOWC), Kadena NCO Wives Club (KNCOWC), Ladies Oriental Shrine of North America (LOSNA), Marine Officers' Wives Club (MOWC), Navy Officers' Wives Club (NOWC), Transportation Women's Club (Transp WC), and USCAR Women's Club.
【和訳】 マスターキャプション

米婦人クラブがクリスマスプレゼントを贈る
琉米福祉協議会に加盟している米婦人クラブの代表者約20人が、去る6日から3日間にわたり、宮古並びに八重山を訪れ、子供達や老人、困窮家庭にクリスマスプレゼントとして玩具や洗面用品、食料品等を贈った。これらの贈物は婦人クラブからの寄附金で購入されたものである。尚、このプロジェクトに参加している婦人クラブは、フォートバックナー将校婦人クラブ、沖縄国際婦人クラブ、嘉手納将校婦人クラブ、嘉手納下士官婦人クラブ、ロスナ婦人クラブ、マリン将校婦人クラブ、海軍将校婦人クラブ、輸送部隊婦人クラブ並びに民政府婦人クラブ等である。
【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
撮影地： 平良市
撮影日： 1971年12月6日
備考：
資料コード： 0000213552
写真番号： 260CR-35_0643-09
アルバム名： USCAR広報局写真資料067

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip