この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 婦人クラブ活動
写真解説：
Mrs. Keiso Nakamatsu, chairman; Wakaba Day Nursery Committee, signs a contract for leasing the land for a new building of the Wakaba Nursery with Mr. John T. Sheehan (R), chief, Land Div., Legal Affairs Dept., Office of the High Commissioner, in the latter's office on June 3. The new site for the nursery is on government-controlled prefectural land. It is on 400 tsubos located in Miyagi-Baru, Yosemiya, Naha. Construction of the new nursery building is scheduled to start in June with completion by August. The cost for construction will be $13,000, to be raised by donations. So far the OIWC has raised $8,000.
【和訳】 借地契約
6月3日にジョン・T・シーハン (右、高等弁務官室法務局土地課長) の事務所にて、新たに建てる保育園の借地契約に署名を行っているのは若葉保育園委員長の仲松恵爽夫人。
国際婦人クラブでは1954年以来現在の保育園の土地代として年間512ドルを支払って来たが、新しい土地の年間使用料は192ドルである。新しい建物は総工費13,000ドルで金城鉄工所々長呉屋秀信氏により今月着工され、来る8月には完成する予定である。国際婦人クラブでは1962年9月以来新しい若葉保育園建設資金を募り今年6月1日現在で8,000ドルが集まった。
【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
撮影地：
撮影日： 1964年6月3日
備考：
資料コード： 0000213552
写真番号： 260CR-35_0627-01
アルバム名： USCAR広報局写真資料067

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip