この写真を利用する場合は、出版物等掲載許可申請不要です。
（※ご利用の際は「沖縄県公文書館所蔵」の表示をお願いします。）
分類名： 婦人クラブ活動
写真解説：
Mrs. James Ball, a member of the Naha Air Base Officers Wives Club, is shown explaining the operation of an electric oven to members of the Matsugawa Women's Club in Naha. After guiding her guests through the kitchen, Mrs. Ball entertained them with coffee and cookies and discussed home life and education in the United States. 32 members of the Matsugawa Women's Club were invited to visit three American homes in the Naha Air Base housing area by the Naha Officers Wives Club on May 28. The tours were arranged by the Office of Public Affairs, Office of the High Commissioner, as part of the Ryukyuan-American Friendship Week activities.
【和訳】 琉球人の米住宅見学
那覇空軍基地将校婦人クラブ会員のジェイムズ・ボール夫人が、那覇市にある松川婦人会会員に電気オーブンの操作を説明している。キッチンで客を案内した後、ボール夫人はコーヒーとクッキーで客をもてなし、米国の家庭生活と教育について話し合った。松川婦人会会員32名は、5月28日、那覇将校婦人クラブが主催した琉米親善週間事業の一環として、高等弁務官事務所広報室が企画した那覇基地住宅地区の三つのアメリカ家庭を訪問した。
【分類】Women's Club Activities / 婦人クラブ活動
撮影地：
撮影日： 1964年5月28日
備考：
資料コード： 0000213552
写真番号： 260CR-35_0613-01
アルバム名： USCAR広報局写真資料067

【書誌情報に関する注意事項】

1.　資料情報は、原資料を保管していた組織によって付記されたものをそのまま使用しています。
　　当館では、その情報に明らかな誤りが判明した場合や資料に関して新たな情報提供があった場合などには、
　　その旨を備考欄に追記することにしています。

Webアンケート clip